Let no one look down upon you for your youth, but be an example for believers in speech in conduct, in love, in faith and in purity

သင္၏ ငယ္ရြယ္နု ပ်ိုျခင္းကို မည္သူမွ် မထီမဲ့ျမင္ မျပုေစႏွင့္။ သို ့ေသာ္ သင္ သည္သင္၏ အေျပာအဆို၊ အျပု၊ အမူ၊ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၊ ယံုျကည္ျခင္းႏွင့္ စင္ျကယ္ျခင္းတို့၌ ယံုျကည္သူတို့အတြက္ စံနမူနာ ျဖစ္ပာေစ။

For the Clergy, Religious and Laity of the Archdiocese of Yangon

ရန္ကုန္ ကက္သလစ္ ဂိုဏ္းခ်ုပ္သာသနာ အတြင္းရွိ ရဟန္း၊ သီလရွင္၊ ဘာသာဝင္သား၊ သမီးမ်ားအတြက္

In this year of youth, we are encouraged

ဤလူငယ္မ်ား ၏ ႏွစ္တြင္ က်ြနုပ္တို့အား

1. To include young men and women in parish ministry and in decision-making,

သာသနာေရးရာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ား ႏွင့္ လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားတြင္ လူငယ္ေမာင္မယ္မ်ားအား

အေလးထား၊ ေနရာေပး၍ ပါဝင္ေစရန္

2. To urge them to work widely for peace and nation-building in the country,

 ႏိုင္ငံေတာ္၏ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လူငယ္ေမာင္မယ္မ်ား ထဲထဲ

ဝင္ဝင္ ပါဝင္လွုပ္ရွားေစရန္

3. TO guide them to undertake a journey of discernment to discover God's love  and plan in their lives.

သူတို့၏ ဘဝ၌ ဘုရားရွင္၏ ေမတၱာေတာ္ႏွင့္ အျကံအစည္ ေတာ္တို့ကို ရွာေဖြနားလည္၊ ျကိုးစားအားထုတ္ ရန္တို့ကို လမ္းညြန္ေပးရန္

မွာျကားႏွိုးေဆာ္ အပ္ပါသည္။

Cardinal Charles Bo                                            Bishop John Saw Yaw Han

Archbishop of Yangon                                         Auxiliary Bishop of Yangon